Contemporaine.
Version publiée en 2010,
aux éditions Michel Lafon.
270 pages.
Depuis des années, Ryan Bingham ne touche plus terre : son boulot – il se charge d'organiser des licenciements – le conduit d'entreprise en entreprise, de chambre d'hôtel en chambre d'hôtel, d'aéroport en aéroport. Il ne supporte plus son métier, n'a plus de maison, plus d'épouse, plus d'attache familiale, et ne se sent chez lui que dans le concon d'une cabine pressurisée, face au sourire d'une hôtesse de l'air ou à un plateau-repas mal réchauffé. Son but dans la vie : accumuler un million de miles sur sa carte de fidélité d'une compagnie aérienne. Il y est presque, mais des turbulences pointent à l'horizon...
Ce livre est le premier à avoir inaugurer ma PAL qui atteint aujourd'hui, et presque deux ans plus tard, les 53 livres... Il aura fallu tout ce temps pour qu'il en sorte à cause notamment des avis plus que mitigés de la blogosphère.
Le style de l'auteur est assez simple et fluide malgré un vocabulaire économique pas très aisé ni commun pour tout le monde. Je ne connais pas du tout l'auteur mais sa plume est ici plutôt agréable.
L'histoire de In the air est par contre plus complexe... Le narrateur, Ryan Bingham, a un job qui consiste à parcourir les USA en avion afin de licencier des employés dont le patron n'a pas le courage de le faire. Bref, un travail ni très joyeux ni très enrichissant et pour lequel Ryan n'a plus vraiment d'envie.
Cependant, une seule chose le retient encore une quinzaine de jours dans son entreprise c'est son défi d'atteindre le million de miles sur sa carte de fidélité... Et c'est là que l'histoire se corse car même si le but de Ryan n'a l'air de rien, pour lui c'est un peu le but de sa vie (pourquoi pas, chacun son truc après tout...). Malheureusement, le lecteur ne connaît pas le pourquoi du comment de ce but et même la fin ne l'aide pas !
En réalité, on suit Ryan dans ses voyages d'un bout à l'autre du pays où l'on découvre ses voisins de siège, ses habitudes, mais aussi ses problèmes de famille.
L'intrigue n'en est finalement pas une : il n'y a ni tenant ni aboutissant mis à part ce million de miles qui l'obsède mais qui pour nous restera un mystère.
Ryan est donc le seul « vrai » personnage puisque les autres ne sont que des rencontres d'aéroport ou des gens de la famille de Ryan, très distante tant physiquement que moralement... On ne s'attache pas à eux, on ne fait que les rencontrer sur une dizaine de pages avant de repartir vers une autre destination. Cependant, j'ai presque pris Ryan en pitié, à le voir errer comme ça d'aéroport en aéroport...
En bref, une lecture sans queue ni tête que l'on lit en survolant comme Ryan survole le pays et ses propres problèmes, et que l'on termine en se demandant le réel but de l'histoire et de l'auteur...
Tulisquoi et Nelfe l'ont également lu.
J'ai lu ce livre pour le challenge Lire en thème #3 : Des livres à l'écran...
Pour aller plus loin : L'adaptation ciné Up in the air me tente plutôt pas mal, il est apparemment assez différent du livre... et puis il y a Geooorges !! =)
Adapté en 2009 par Jason Reitman, avec G. Clooney et C. Lowell